Agnieska Holland, 1992, Estados Unidos

Família Duval, um clássico quarteto. Ele veterinário. Ela, insatisfeita e entediada. Olivier é seu filho de oito anos, e Nadine sua irmã mais velha que por ciúmes, adora martirizá-lo. Um dia Olivier é enviado à casa de sua avó para levar-lhe um pouco de comida e não retorna mais. Fuga? Sequestro? Assassinato? Os dias passam e o desaparecimento se confirma para o desespero de sua mãe Elisabeth. Druot, um jovem inspetor de polícia, promete nunca abandonar as investigações. Massacrado pelo infortúnio, o casal Duval resolve se separar. Os anos passam e Elisabeth continua acreditando que seu filho ainda está vivo. Druot, agora transferido para outra cidade, prende um jovem delinqüente no qual supostamente reconhece Olivier e imediatamente chama Elisabeth que reconhece no rapaz, seu filho perdido. Todos retornam ao lar, a mãe louca de felicidade e a irmã inquieta e curiosa, entre ela e o garoto subsiste uma certa tensão. A dúvida persiste, será este jovem o verdadeiro Olivier?