Yves Robert, 1961*, França
Sobre as tradicionais rixas entre meninos de bairros vizinhos, num vilarejo. Eles se dividem em “Ballys” e “Carricks” e, brigam por qualquer motivo, seja por um possível comprador de uma rifa que os dois grupos estão vendendo, por causa de um novo e desconhecido xingamento ou porque um dos meninos do grupo rival atravessou a linha que marca o limite entre os bairros.
___________________
* Não existe essa versão em vídeo, mas tem uma regravação americana (1994) de mesmo nome e que preserva a história original.